今日配信のメルマガ本誌にも掲載しましたが、この企画、ネット上に正式な情報が無いので、念のため、ここに再掲します。
以下、今年の概要です。例によって第一次申し込み締切は今月末日です。
お問い合わせなどでコメント欄を使っていただくのはどんどんどうぞ。ただ、スパム対策で承認制にしてあります。一日以上承認を放置することはまずないですが。
--引用開始--
▼ザ・チーフティンズが旧高島町の招聘で２度目の来日をし最初の単独公演を行った頃、日本で最初のアイリッシュ・パブ「マーフィーズ」が大阪で開店した頃、名古屋と関西のアイリッシュ伝統音楽ファンの交流イベントとして平成６年に始まったこのキャンプは、毎年100名前後の参加者が全国から集まるようになりました。
▼参加者全員によるキャンプ活動というコンセプトから、演奏者と聴衆、セミプロ・上級者と初心者といった垣根がなく、同じ楽器を演奏する者同士での交流会として、あるいは料理や飲物を持ち寄ってのアイルランド談義、音楽談義など、眠るのがもったいないほどの楽しく刺激的なイベントとの感想も頂いています。
１．会場
ガリバー青少年旅行村 （滋賀県高島市鹿ケ瀬）
京都からＪＲ湖西線敦賀・近江今津行き新快速38分、各停約50分、近江高島下車。駅前から車で20分。
駅〜会場間を送迎します。
車の場合、大阪方面からは名神大津ＩＣ、名古屋方面からは北陸道木之本ＩＣ経由が便利です。
２．日程、プログラム
08/28（土）
受付 13:00〜14:00
コンサート 14:30〜17:00
ガリバーハウス(管理棟)ホールで行います。出演希望の方は参加申込書に記入してください。
自由時間 17:00〜19:00
夕食準備や買物のための時間です。
パブ・セッション 19:00〜22:00
丸太のテーブルとベンチの体験実習館がアイリッシュ・パブに。食物、飲物は参加者各自の持寄りです。
08/29（日）
ワークショップ 10:30〜13:00
ティンホィッスル、アイリッシュ・ダンス教室などを企画中です。
プログラムの時間割は変更することがあります。申込受付後にお送りする参加案内をご覧ください。
３．宿泊
次の施設を確保しています。
コテージ Ａ（洋室） 定員 ５名 ４棟 １棟貸切 20,000円
コテージ Ｂ（和室） 定員 ５名 ５棟 １棟貸切 20,000円
バンガローＡ 定員 ６名 ５棟 １棟貸切 14,000円
バンガローＢ 定員１５名 ２棟 １棟貸切 20,000円
バンガローＣ 定員１０名 ５棟 １棟貸切 20,000円
宿泊を希望する方は、「グループ貸切」か「相部屋」のいずれかと施設の種類を選んで申し込んでください。
相部屋の１人当たり宿泊施設利用料は、「１棟貸切料金÷その棟の利用者数」となります。
４．食事
参加者が各自で準備して自由に食べていただく方式です。
食材を持参すれば、宿泊施設付属の台所か共同の炊事場でキャンプ料理が作れます。
５．費用
日帰り参加の方は１・２、宿泊の方は１・２・３、さらにワークショップを受講される方は４をご負担ください。
１．参加費 1,200円（小学生以下無料）
２．入村料 400円（３歳以下無料）
３．宿泊施設利用料（上記）
４．ワークショップ受講料 １レッスン当り500円
オートキャンプ場、常設テント、持込テントの利用を希望される方は、ご相談ください。
６．出店者募集
ＣＤ、楽器、アイリッシュ・グッズ、その他キャンプの趣旨に沿った物品や飲食の出店を募集します。
不要になったＣＤ等の販売もＯＫです。出店希望の方は、参加申込の際に申し出てください。
７．問合わせ、申込み先、その他
電話、FAX、郵便は⇒
平手厚一 487-0034 春日井市白山町4-6-9 カフェ・カレドニア
Tel/fax 0568-52-1117（１・３木曜休）
E-mailは⇒ 前川龍彦
問合わせをいただきましたら、申込用紙を郵送、FAX又は電子メールでお送りします。
申込みをいただきましたら、企画の詳細の確定後に参加案内をお送りします。
申込みは、宿泊施設の割振り、参加案内発送のため７月末日まで受付分でいったん締め切ります。
その後も申込み可能ですが、申込後の取消には柔軟に対応しますので、なるべくお早めに申込みください。
--引用終了--
Thanx! > 前川さん
以下、今年の概要です。例によって第一次申し込み締切は今月末日です。
お問い合わせなどでコメント欄を使っていただくのはどんどんどうぞ。ただ、スパム対策で承認制にしてあります。一日以上承認を放置することはまずないですが。
--引用開始--
第17回
アイリッシュ・トラディショナル・ミュージック・キャンプ
イン高島
アイリッシュ・トラディショナル・ミュージック・キャンプ
イン高島
▼ザ・チーフティンズが旧高島町の招聘で２度目の来日をし最初の単独公演を行った頃、日本で最初のアイリッシュ・パブ「マーフィーズ」が大阪で開店した頃、名古屋と関西のアイリッシュ伝統音楽ファンの交流イベントとして平成６年に始まったこのキャンプは、毎年100名前後の参加者が全国から集まるようになりました。
▼参加者全員によるキャンプ活動というコンセプトから、演奏者と聴衆、セミプロ・上級者と初心者といった垣根がなく、同じ楽器を演奏する者同士での交流会として、あるいは料理や飲物を持ち寄ってのアイルランド談義、音楽談義など、眠るのがもったいないほどの楽しく刺激的なイベントとの感想も頂いています。
１．会場
ガリバー青少年旅行村 （滋賀県高島市鹿ケ瀬）
京都からＪＲ湖西線敦賀・近江今津行き新快速38分、各停約50分、近江高島下車。駅前から車で20分。
駅〜会場間を送迎します。
車の場合、大阪方面からは名神大津ＩＣ、名古屋方面からは北陸道木之本ＩＣ経由が便利です。
２．日程、プログラム
08/28（土）
受付 13:00〜14:00
コンサート 14:30〜17:00
ガリバーハウス(管理棟)ホールで行います。出演希望の方は参加申込書に記入してください。
自由時間 17:00〜19:00
夕食準備や買物のための時間です。
パブ・セッション 19:00〜22:00
丸太のテーブルとベンチの体験実習館がアイリッシュ・パブに。食物、飲物は参加者各自の持寄りです。
08/29（日）
ワークショップ 10:30〜13:00
ティンホィッスル、アイリッシュ・ダンス教室などを企画中です。
プログラムの時間割は変更することがあります。申込受付後にお送りする参加案内をご覧ください。
３．宿泊
次の施設を確保しています。
コテージ Ａ（洋室） 定員 ５名 ４棟 １棟貸切 20,000円
コテージ Ｂ（和室） 定員 ５名 ５棟 １棟貸切 20,000円
バンガローＡ 定員 ６名 ５棟 １棟貸切 14,000円
バンガローＢ 定員１５名 ２棟 １棟貸切 20,000円
バンガローＣ 定員１０名 ５棟 １棟貸切 20,000円
宿泊を希望する方は、「グループ貸切」か「相部屋」のいずれかと施設の種類を選んで申し込んでください。
相部屋の１人当たり宿泊施設利用料は、「１棟貸切料金÷その棟の利用者数」となります。
４．食事
参加者が各自で準備して自由に食べていただく方式です。
食材を持参すれば、宿泊施設付属の台所か共同の炊事場でキャンプ料理が作れます。
５．費用
日帰り参加の方は１・２、宿泊の方は１・２・３、さらにワークショップを受講される方は４をご負担ください。
１．参加費 1,200円（小学生以下無料）
２．入村料 400円（３歳以下無料）
３．宿泊施設利用料（上記）
４．ワークショップ受講料 １レッスン当り500円
オートキャンプ場、常設テント、持込テントの利用を希望される方は、ご相談ください。
６．出店者募集
ＣＤ、楽器、アイリッシュ・グッズ、その他キャンプの趣旨に沿った物品や飲食の出店を募集します。
不要になったＣＤ等の販売もＯＫです。出店希望の方は、参加申込の際に申し出てください。
７．問合わせ、申込み先、その他
電話、FAX、郵便は⇒
平手厚一 487-0034 春日井市白山町4-6-9 カフェ・カレドニア
Tel/fax 0568-52-1117（１・３木曜休）
E-mailは⇒ 前川龍彦
問合わせをいただきましたら、申込用紙を郵送、FAX又は電子メールでお送りします。
申込みをいただきましたら、企画の詳細の確定後に参加案内をお送りします。
申込みは、宿泊施設の割振り、参加案内発送のため７月末日まで受付分でいったん締め切ります。
その後も申込み可能ですが、申込後の取消には柔軟に対応しますので、なるべくお早めに申込みください。
--引用終了--
Thanx! > 前川さん
コメント