という記事が Journal Of Music に出ていました。

　アイルランド郵政庁がアイルランドと関わりのある４人の宇宙飛行士をあしらった切手を発行したので、その発売記念イベントで、マットがコールマンと GPO、つまりダブリンの中央郵便局で〈The Butterfly〉を演ったそうです。

　コールマンは二度、スペースシャトルで宇宙に行き、2011年のセント・パトリック・ディでは、マットのフルートとパディ・モローニのホィッスルを ISS に持ちこんで、宇宙からアイリッシュ・チューンを演奏しました。ジェスロ・タルのイアン・アンダースンとも共演しています。

　切手になったのは、コールマンの他、ニール・アームストロング、マイケル・コリンズ、アイリーン・コリンズ。

　アームストロングは言わずと知れた、人類として地球外天体に初めて一歩を記した人物。マイケル・コリンズはそのアポロ11号の操縦士。アームストロングとバズ・オルドリンが月面に降りている間、母船に残っていた方ですね。アイリーン・コリンズは1995年、女性として初めてスペースシャトルの操縦を任され、1999年にはコロンビア号のキャプテンにもなっています。

　４人ともアイルランド移民の子孫。コールマンは両親ともアイルランド系、アームストロングの祖先はファーマナ出身、マイケルは祖父がコークからの移民、アイリーンは両親がコークからの移民だそうです。

　切手について詳しくはこちら。

　アイルランドの郵便切手は、以前、アルタンをはじめとする伝統音楽ミュージシャンをフィーチュアしたシリーズを出してましたし、最近でも、アイルランドを代表する歌４曲をモチーフにしたシリーズを出してます。（ゆ）