東京・四谷のいーぐるでのイベント準備篇。
試みに99枚を地域的に分けてみる。英国・アイルランドが29枚で、日本の４枚を加えてちょうど３分の１。
音源をまったく持っていないのが12枚。所有率87.8%。もっともその気になれば全部揃えることは多分可能だろう。これから集めようとすれば、一番入手しにくいのは英 Trailer のものかもしれない。つまりヴィン・ガーバットとディック・ゴーハンの２枚。それにゲイ＆テリー・ウッズの《BACKWOODS》もCD化はされていないはず。
ブリティシュ・トラッド編
01. Albion Country Band, BATTLE OF THE FIELD#
02. Albion Dance Band, THE PROSPECT BEFORE US
03. Frankie Armstrong, LOVELY ON THE WATER
04. Anne Briggs, THE TIME HAS COME
05. Shirley Collins & Albion Country Band, NO ROSES#
06. Shirley & Dolly Collins, THE SWEET PRIMROSES
07. Sandy Denny, THE NORTH STAR GRASSMAN AND THE RAVENS#
08. Donovan, H. M. S. DONOVAN#
09. Nick Drake, FIVE LEAVES LEFT
10. Marc Ellignton, RAINS/REINS OF CHANGE#
11. Fairport Convention, LIVE AT THE L.A. TROUBADOUR#
12. Fairport Convention, FULL HOUSE
13. Archie Fisher, WILL YE GANG, LOVE
14. Vin Garbutt, THE VALLEY OF TEES#
15. Dick Gaughan, NO MORE FOREVER#
16. ERNIE GRAHAM#
17. HERON
18. Jack the Lad, THE OLD STRAIGHT TRACK#
19. A. L. Lloyd, LEVIATHAN!
20. Shelagh McDonald, STARGAZER
21. The Oldham Tinkers, FOR OLD TIME'S SAKE
22. The Pentagle, BASKET OF LIGHT
23. Plainsong, IN SEARCH OF AMELIA EARHART
24. Steeleye Span, TEN MAN MOP
25. Dave Swarbrick, SWARBRICK
26. June Taobr, AIRS AND GRACES
27. TIR NA NOG#
28. Richard & Linda Thompson, I WANT TO SEE THE BRIGHT LIGHTS TONIGHT
29. Gay & Terry Woods, BACKWOODS#
アメリカン・ミュージック編
01. Eric Anderson, BLUE RIVER
02. Andwella, PEOPLE'S PEOPLE
03. BALDWIN & LEPS
04. The Band, MUSIC FROM BIG PINK
05. David Blue, STORIES
06. Borderline, SWEET DREAMS & QUIET DESIRES
07. David Bromberg Band, MIDNIGHT ON THE WATER
08. CARP
09. Bobby Charles, BOBBY CHARLES
10. Guy Clark, OLD NO.1#
11. Gene Clark, WHITE LIGHT#
12. Bruce Cockburn, HIGH WINDS WHITE SKY
13. Leonard Cohen, THE BEST OF
14. Ry Cooder, INTO THE PURPLE VALLEY
15. Karen Dalton, IN MY OWN TIME
16. Bob Dylan, BLONDE ON BLONDE
17. Bob Dylan, DESIRE
18. Eggs Over Easy, GOOD'N CHEAP
19. FLOATING HOUSE BAND
20. FREEMAN & LANGE#
21. Donnie Fritts, PRONE TO LEAN
22. Alan Garber, ALAN GARBER'S ALBUM
23. Gerry Goffin, IT AIN'T EXACTLY ENTERTAINMENT#
24. ANDY GOLDMARK
25. GREASE BAND
26. Norman Greenbaum, PETALMA#
27. Arlo Guthrie, LAST OF THE BROOKLIN COWBOYS
28. Happy & Artie Traum, DOUBLE BACK
29. Bryn Haworth, SUNNY SIDE OF THE STREET
30. JOHN HERALD
31. Michael Hurley, HAVE MOICY!
32. JAMES & THE GOOD BROTHERS#
33. Eric Kaz, IF YOU ARE LONELY
34. CHRISTOPHER KEARNEY
35. The Kinks, MUSWELL HILBILLIES
36. Tony Kosinec, BAD GIRL SONGS
37. Lonnie Knight, SONGS FOR A CITY MOUSE
38. Lonnie Lane, ANYMORE FOR ANYMORE
39. Ken Lauber, COMTEMPLATION (VIEW)
40. Bob Martin, MIDWEST FARM DISASTER
41. KATE & ANNA McGARRIGLE#
42. Murray McLaughclan, ONLY THE SILENCE REMAINS#
43. Van Morrison, MOONDANCE
44. Mud Acres, WOODSTOCK MOUNTAINS#
45. Larry Murray, SWEET COUNTRY SUITE
46. Geoff Muldaur, IS HAVING A WONDERFUL TIME
47. Randy Newman, GOOD OLD BOYS
48. Don Nix, IN GOD WE TRUST#
49. OILY RAGS#
50. PACHECO & ALEXANDER
51. Dan Penn, NOBODY'S FOOL
52. Bonnie Raitt, GIVE IT UP
53. Leon Redbone, ON THE TRACK
54. SEANOR & KOSS
55. Chris Smither, DON'T IT DRAG ON
56. Rosalie Sorrels, ALWAYS A LADY#
57. Bruce Springsteen, GREETING FROM ASBURY PARK, N.J.
58. Guthrie Thomas, I
59. Loudon Wainright III, ATTACHED MUSTACHE
60. Tom Waits, CLOSING TIME
61. SAMMY WALKER
62. Jerry Jeff Walker, MR. BOJANGLES
63. Tony Joe White, HOME MADE ICE CREAM
64. Kate Wolf, BACK ROADS#
65. Steve Young, ROCK, SALT & NAILS#
66. TOWNES VAN ZANDT
日本編
01. あがた森魚, 噫無情
02. 荒井由美, ひこうき雲
03. 岡林信康, 金色のライオン
04. 雪村いづみ, スーパー・ジェネレイション#
もちろん、これ以外にもブラック・ホークのコレクションを象徴するアルバムはたくさんあって、例えば Dirk Hamilton の《YOU CAN SING ON THE RIGHT OR BARK ON THE LEFT》とか、パチェコ＆アレクサンダーのトム・パチェコの《SWALLOWED UP IN THE GREAT AMERICAN HEARTLAND》とか、J. J. Cale の《OAKIE》とか、Roger Tillison《ROGER TILLISON'S ALBUM》とか、マイク・ブルームフィールドの《ANALINE》とか、The Amazing Rhythm Aces の《STACKED DECK》とか、Garland Jeffry 率いる《GRINDER'S SWITCH》とか、Chilli Willi & the Red Hot Peppers の《BONGOS OVER BALHAM》とか、《THUNDERCLAP NEWMAN》とか、Jean Ritchie の《NONE BUT ONE》とか、ジャクソン・ブラウンの《LATE FOR THE SKY》とか、Ralph McTell の《STREETS...》とか、ポール・バターフィールドの《PUT IT IN YOUR EAR》とか、ボズ・スキャグスの 1st とか、《DANIELL MOORE》 とか、ドクター・ジョンの《GUMBO》とか、デイヴ・メイスンの《ALONE TOGETHER》とか、《BUTTS BAND》とか、これらは比較的新しめのところではある。英国、アイルランド、ワールド方面については書ききれない。
要するに「もう一つの99選」も軽くできる。というのは当然ではある。当時のブラック・ホークのスタッフあるいはスモール・タウン・トーク編集部（松平さんは「99選」掲載号の発行当時、すでに店を離れていた）の意図は、99枚という数字に意味を持たせるのではなく、ここを入口として、その奥の世界に入ってきて欲しいということだったはずだ。
たとえばの話、この99枚を集めたとして、そこから英国やアイルランドの伝統音楽の世界へ入っていった人はどれくらいいるのだろう。逆にまた、ここからアメリカ白人マイナー音楽の世界に入っていった人はどれくらいいたのだろうか。
ぼくのようにブラック・ホークで育った人間は両方を受け入れる素地はある。それでも、あそこに通っていた当時、アメリカものがかかっている間は本など読んでいて、ブリテン／アイルランドものがかかると耳を傾けるという聴き方をぼくはしていた。『ブラック・ホーク伝説』の船津さんの記事によれば、逆の聴き方をしていた人もいた。おそらくはそちらの方が圧倒的多数派だったはずだ。
ブリテン／アイルランドものとアメリカものの間に通底するところはあるにしても、表現型としての音楽は相当に違う。匂いや肌合いが違う。両方を同程度に愛聴するのは、たぶんかなり難しい。その壁はなにか「努力」して超えられるようなものではない。
それでもこの「99選」が無ければ、このような音楽にはまったく触れることもない人もいるのだろう。だから、たとえ本来の意図からはずれた形にしても、とにかく99枚のレコードに接することは出発点にはなる、とも言える。
だから、いーぐるでのイベントとしては、できれば「99選」だけで終わるのではなく、その次のステップ、上に挙げたような「99選」には入っていないがすぐれた同時代の録音や、こうした音楽の現在形を提示するものを続けたい。
皮肉かもしれないが、松平さんがブラック・ホークを辞められた後、1980年代が過ぎると、松平さんがブラック・ホークで示した価値観／美意識に合う音楽はまた息を吹きかえし、むしろかつて以上に盛んになってゆく。アイルランド、英国をはじめとするヨーロッパのルーツ・ミュージックだけでなく、北米でも進化／深化は顕著だ。
1990年代半ばには明らかになっていたそうした流れをどう見ておられたか、松平さんに訊ねたかった、と今になって想う。（ゆ）
試みに99枚を地域的に分けてみる。英国・アイルランドが29枚で、日本の４枚を加えてちょうど３分の１。
音源をまったく持っていないのが12枚。所有率87.8%。もっともその気になれば全部揃えることは多分可能だろう。これから集めようとすれば、一番入手しにくいのは英 Trailer のものかもしれない。つまりヴィン・ガーバットとディック・ゴーハンの２枚。それにゲイ＆テリー・ウッズの《BACKWOODS》もCD化はされていないはず。
ブリティシュ・トラッド編
01. Albion Country Band, BATTLE OF THE FIELD#
02. Albion Dance Band, THE PROSPECT BEFORE US
03. Frankie Armstrong, LOVELY ON THE WATER
04. Anne Briggs, THE TIME HAS COME
05. Shirley Collins & Albion Country Band, NO ROSES#
06. Shirley & Dolly Collins, THE SWEET PRIMROSES
07. Sandy Denny, THE NORTH STAR GRASSMAN AND THE RAVENS#
08. Donovan, H. M. S. DONOVAN#
09. Nick Drake, FIVE LEAVES LEFT
10. Marc Ellignton, RAINS/REINS OF CHANGE#
11. Fairport Convention, LIVE AT THE L.A. TROUBADOUR#
12. Fairport Convention, FULL HOUSE
13. Archie Fisher, WILL YE GANG, LOVE
14. Vin Garbutt, THE VALLEY OF TEES#
15. Dick Gaughan, NO MORE FOREVER#
16. ERNIE GRAHAM#
17. HERON
18. Jack the Lad, THE OLD STRAIGHT TRACK#
19. A. L. Lloyd, LEVIATHAN!
20. Shelagh McDonald, STARGAZER
21. The Oldham Tinkers, FOR OLD TIME'S SAKE
22. The Pentagle, BASKET OF LIGHT
23. Plainsong, IN SEARCH OF AMELIA EARHART
24. Steeleye Span, TEN MAN MOP
25. Dave Swarbrick, SWARBRICK
26. June Taobr, AIRS AND GRACES
27. TIR NA NOG#
28. Richard & Linda Thompson, I WANT TO SEE THE BRIGHT LIGHTS TONIGHT
29. Gay & Terry Woods, BACKWOODS#
アメリカン・ミュージック編
01. Eric Anderson, BLUE RIVER
02. Andwella, PEOPLE'S PEOPLE
03. BALDWIN & LEPS
04. The Band, MUSIC FROM BIG PINK
05. David Blue, STORIES
06. Borderline, SWEET DREAMS & QUIET DESIRES
07. David Bromberg Band, MIDNIGHT ON THE WATER
08. CARP
09. Bobby Charles, BOBBY CHARLES
10. Guy Clark, OLD NO.1#
11. Gene Clark, WHITE LIGHT#
12. Bruce Cockburn, HIGH WINDS WHITE SKY
13. Leonard Cohen, THE BEST OF
14. Ry Cooder, INTO THE PURPLE VALLEY
15. Karen Dalton, IN MY OWN TIME
16. Bob Dylan, BLONDE ON BLONDE
17. Bob Dylan, DESIRE
18. Eggs Over Easy, GOOD'N CHEAP
19. FLOATING HOUSE BAND
20. FREEMAN & LANGE#
21. Donnie Fritts, PRONE TO LEAN
22. Alan Garber, ALAN GARBER'S ALBUM
23. Gerry Goffin, IT AIN'T EXACTLY ENTERTAINMENT#
24. ANDY GOLDMARK
25. GREASE BAND
26. Norman Greenbaum, PETALMA#
27. Arlo Guthrie, LAST OF THE BROOKLIN COWBOYS
28. Happy & Artie Traum, DOUBLE BACK
29. Bryn Haworth, SUNNY SIDE OF THE STREET
30. JOHN HERALD
31. Michael Hurley, HAVE MOICY!
32. JAMES & THE GOOD BROTHERS#
33. Eric Kaz, IF YOU ARE LONELY
34. CHRISTOPHER KEARNEY
35. The Kinks, MUSWELL HILBILLIES
36. Tony Kosinec, BAD GIRL SONGS
37. Lonnie Knight, SONGS FOR A CITY MOUSE
38. Lonnie Lane, ANYMORE FOR ANYMORE
39. Ken Lauber, COMTEMPLATION (VIEW)
40. Bob Martin, MIDWEST FARM DISASTER
41. KATE & ANNA McGARRIGLE#
42. Murray McLaughclan, ONLY THE SILENCE REMAINS#
43. Van Morrison, MOONDANCE
44. Mud Acres, WOODSTOCK MOUNTAINS#
45. Larry Murray, SWEET COUNTRY SUITE
46. Geoff Muldaur, IS HAVING A WONDERFUL TIME
47. Randy Newman, GOOD OLD BOYS
48. Don Nix, IN GOD WE TRUST#
49. OILY RAGS#
50. PACHECO & ALEXANDER
51. Dan Penn, NOBODY'S FOOL
52. Bonnie Raitt, GIVE IT UP
53. Leon Redbone, ON THE TRACK
54. SEANOR & KOSS
55. Chris Smither, DON'T IT DRAG ON
56. Rosalie Sorrels, ALWAYS A LADY#
57. Bruce Springsteen, GREETING FROM ASBURY PARK, N.J.
58. Guthrie Thomas, I
59. Loudon Wainright III, ATTACHED MUSTACHE
60. Tom Waits, CLOSING TIME
61. SAMMY WALKER
62. Jerry Jeff Walker, MR. BOJANGLES
63. Tony Joe White, HOME MADE ICE CREAM
64. Kate Wolf, BACK ROADS#
65. Steve Young, ROCK, SALT & NAILS#
66. TOWNES VAN ZANDT
日本編
01. あがた森魚, 噫無情
02. 荒井由美, ひこうき雲
03. 岡林信康, 金色のライオン
04. 雪村いづみ, スーパー・ジェネレイション#
もちろん、これ以外にもブラック・ホークのコレクションを象徴するアルバムはたくさんあって、例えば Dirk Hamilton の《YOU CAN SING ON THE RIGHT OR BARK ON THE LEFT》とか、パチェコ＆アレクサンダーのトム・パチェコの《SWALLOWED UP IN THE GREAT AMERICAN HEARTLAND》とか、J. J. Cale の《OAKIE》とか、Roger Tillison《ROGER TILLISON'S ALBUM》とか、マイク・ブルームフィールドの《ANALINE》とか、The Amazing Rhythm Aces の《STACKED DECK》とか、Garland Jeffry 率いる《GRINDER'S SWITCH》とか、Chilli Willi & the Red Hot Peppers の《BONGOS OVER BALHAM》とか、《THUNDERCLAP NEWMAN》とか、Jean Ritchie の《NONE BUT ONE》とか、ジャクソン・ブラウンの《LATE FOR THE SKY》とか、Ralph McTell の《STREETS...》とか、ポール・バターフィールドの《PUT IT IN YOUR EAR》とか、ボズ・スキャグスの 1st とか、《DANIELL MOORE》 とか、ドクター・ジョンの《GUMBO》とか、デイヴ・メイスンの《ALONE TOGETHER》とか、《BUTTS BAND》とか、これらは比較的新しめのところではある。英国、アイルランド、ワールド方面については書ききれない。
要するに「もう一つの99選」も軽くできる。というのは当然ではある。当時のブラック・ホークのスタッフあるいはスモール・タウン・トーク編集部（松平さんは「99選」掲載号の発行当時、すでに店を離れていた）の意図は、99枚という数字に意味を持たせるのではなく、ここを入口として、その奥の世界に入ってきて欲しいということだったはずだ。
たとえばの話、この99枚を集めたとして、そこから英国やアイルランドの伝統音楽の世界へ入っていった人はどれくらいいるのだろう。逆にまた、ここからアメリカ白人マイナー音楽の世界に入っていった人はどれくらいいたのだろうか。
ぼくのようにブラック・ホークで育った人間は両方を受け入れる素地はある。それでも、あそこに通っていた当時、アメリカものがかかっている間は本など読んでいて、ブリテン／アイルランドものがかかると耳を傾けるという聴き方をぼくはしていた。『ブラック・ホーク伝説』の船津さんの記事によれば、逆の聴き方をしていた人もいた。おそらくはそちらの方が圧倒的多数派だったはずだ。
ブリテン／アイルランドものとアメリカものの間に通底するところはあるにしても、表現型としての音楽は相当に違う。匂いや肌合いが違う。両方を同程度に愛聴するのは、たぶんかなり難しい。その壁はなにか「努力」して超えられるようなものではない。
それでもこの「99選」が無ければ、このような音楽にはまったく触れることもない人もいるのだろう。だから、たとえ本来の意図からはずれた形にしても、とにかく99枚のレコードに接することは出発点にはなる、とも言える。
だから、いーぐるでのイベントとしては、できれば「99選」だけで終わるのではなく、その次のステップ、上に挙げたような「99選」には入っていないがすぐれた同時代の録音や、こうした音楽の現在形を提示するものを続けたい。
皮肉かもしれないが、松平さんがブラック・ホークを辞められた後、1980年代が過ぎると、松平さんがブラック・ホークで示した価値観／美意識に合う音楽はまた息を吹きかえし、むしろかつて以上に盛んになってゆく。アイルランド、英国をはじめとするヨーロッパのルーツ・ミュージックだけでなく、北米でも進化／深化は顕著だ。
1990年代半ばには明らかになっていたそうした流れをどう見ておられたか、松平さんに訊ねたかった、と今になって想う。（ゆ）
